老照片日期怎麼去除？掃描舊照片去日期戳教學
MagicRemover 團隊 · 2026年8月4日 · 閱讀約 6 分鐘
重點摘要
用 600 dpi 左右掃描相片，放大畫面，以 20–35 px 的小筆刷塗掉數字以及數字周圍那圈橘色光暈，然後按「Remove text」。重點就在光暈：底片相機用 LED 把日期曝印在底片上，顏色會滲進乳劑層， 實際受影響的範圍比數字看起來寬不少。只塗數字，結果就是數字不見了，周圍卻留下一圈暖色汙漬。
如果你正在把一整箱家族老照片數位化，一定看過那串橘色日期。大約從八〇年代中期到 2000 年代初，許多相機會把日期直接印在底片上，所以現在值得保存的照片裡，有不少角落都帶著它。 把它去掉很有成就感——但也比看起來難一點，原因就在於它當初是怎麼印上去的。
Before & after
日期戳為什麼比看起來難處理
顏色會往外暈
底片相機的日期是用 LED 直接曝光在底片上的，橘色會滲進每個數字周圍的感光乳劑層。掃描後仔細看，數字外圍還有一圈淡淡的光暈，範圍明顯比數字本身大。只塗數字的話，這圈光暈會留下來，變成一塊顯眼的汙漬。
掃描本身就偏軟
小尺寸相片用平台式掃描器掃描，常常不夠銳利，數字和背景之間是漸層過渡，而不是俐落的邊緣。沒有清楚的輪廓可以沿著塗，只能刻意塗寬一點。
位置通常最不討喜
日期幾乎都在右下角——出遊照裡這個位置常常是沙灘、海面、草地或雜亂的前景，而不是一片乾淨的天空。角落也是鏡頭暗角最明顯的地方，依整張圖平均亮度補出來的內容，放在這裡容易顯得太亮。
真正有效的四個步驟
- 1
掃描解析度設得比你想的再高一點
4×6 相片用 600 dpi 就很夠了，AI 能用的細節比 150 dpi 多出許多。如果改用手機翻拍，請選光線均勻柔和的環境，手機正對相片，不要斜著拍——一旦有梯形變形，後面每一步都會更麻煩。
- 2
先放大，再動筆
用 Cmd／Ctrl + 把瀏覽器畫面放大，讓日期數字佔滿螢幕一大塊。去日期失敗，幾乎都是因為遮罩塗得不夠；連看都看不清楚的東西，不可能塗得準。
- 3
連光暈一起塗，不只塗數字
用 20–35 像素的小筆刷，把數字、中間的冒號或斜線，以及整串日期外圍 3–5 像素的橘色光暈都塗到。把日期當成一整塊處理，不要一個字一個字描；沿著這一行一筆塗過去，重建效果會比分六次點塗乾淨得多。
- 4
處理完後，用 100% 比例檢查角落
按下「Remove text」，等大約二十秒。接著放大到原始尺寸，專門檢查原本日期的位置有沒有偏暖、偏橘的色塊。如果有，代表光暈沒塗完整——按「Continue editing」，把範圍塗寬一點，再處理一次。
原始掃描檔一定要留著
這點對家族相簿特別重要。那串日期是關於你家歷史的資訊——很多時候，它是這張照片拍攝時間唯一留下的紀錄。 要沖印或分享的那份可以去掉日期，但請把未修改的掃描檔一起保存。一旦所有副本上的數字都被抹掉，這項資訊就永遠消失了， AI 也補不回來：它重建的是畫面表面，並不記得原本那裡寫了什麼。