동영상 자막 제거
AI로 영상에 박힌 고정 자막과 화면 텍스트를 지웁니다 — 프레임 단위 마스킹이 필요 없습니다. 영상을 올리고 지울 대상을 고른 뒤, 오디오는 그대로인 깔끔한 버전을 내려받으세요.
Sign in to use this tool
요약
동영상에서 자막을 지우려면: 로그인하고 MP4를 올린 뒤 '자막만' 또는 '모든 화면 텍스트'를 골라 자막 제거를 탭하세요. AI가 프레임마다 텍스트 영역을 추적해 칠해 지우고 움직이는 배경을 재구성한 뒤, 오디오는 그대로 둔 채 클립을 다시 인코딩합니다. 어떤 자막 트랙으로도 끌 수 없는 고정 자막·박힌 라벨·로고에 작동합니다. 길이에 따라 과금하고 작업 실패 시 환불합니다. 참고: 텍스트를 지울 뿐 번역하지는 않습니다.
박힌 자막이 지우기 어려운 이유
자막에는 두 종류가 있습니다. 소프트 자막은 별도 트랙에 들어 있어 — 외부 SRT 파일이나 플레이어에서 켤 수 있는 스트림 — 클릭 한 번으로 사라집니다. 박힌 자막은 다릅니다. 영상의 픽셀에 영구히 렌더링되어 있습니다. 모든 프레임이 글자를 그림의 일부로 안고 있어, 끌 트랙도 없고 사라지게 할 메뉴도 없습니다.
다시 공유되고 내려받은 클립 대부분이 이런 형태로 도착합니다. 숏폼, 화면 녹화, 떼어 온 장면, 내보낸 SNS 게시물은 재압축에도 살아남아 모든 플랫폼에서 보이도록 자막을 박는 일이 흔합니다. 텍스트가 일단 화면의 일부가 되면, 깔끔하게 지우는 유일한 방법은 그 뒤에 있던 것을 다시 만드는 것뿐입니다 — 클립 전체에 걸쳐, 장면이 움직이는 동안 한 프레임씩.
이걸 손으로 하려면 각 프레임에서 자막을 마스킹하고 그럴듯한 배경을 그려야 합니다 — 몇 초짜리 클립에 몇 시간의 로토스코핑입니다. 이 도구는 자동으로 해냅니다: 텍스트 영역을 찾고, 컷이 바뀌면 추적하고, 글리프를 지우고, 아래의 움직이는 배경을 재구성한 뒤 결과를 다시 인코딩합니다. 그렇게 자막은 사라지고 영상의 나머지는 손대지 않은 듯 보입니다.
3단계로 자막 제거하기
- 1
동영상 업로드
MP4·MOV·WebM을 업로드 칸에 끌어다 놓거나 탭해서 고릅니다. 100MB·10분 이내 클립은 브라우저에서 바로 처리됩니다. 파일이 안전한 저장소로 곧장 올라가므로 휴대폰으로 찍은 긴 영상도 서버 용량 제한에 걸리지 않습니다. 전송 중에도 페이지에 머물 수 있고, 진행 막대가 남은 양을 정확히 보여 줍니다.
- 2
지울 대상 선택
시청자가 읽는 자막 트랙만 노리려면 '자막만', 화면 어디에 있든 간판·로고·박힌 라벨까지 함께 지우려면 '모든 화면 텍스트'를 고릅니다. 자막이 늘 화면 하단에 있다면 영역을 '하단 띠'로 바꾸면 모델이 나머지 화면은 전혀 건드리지 않습니다. 용도에 따라 고화질 또는 작은 용량 출력을 선택하세요.
- 3
깔끔한 클립 다운로드
자막 제거를 탭합니다. AI가 프레임마다 자막 영역을 추적해 글자를 칠해 지우고 그 아래 움직이는 배경을 재구성한 뒤 영상 전체를 다시 인코딩합니다. 긴 클립은 몇 분 걸립니다. 끝나면 깔끔한 영상이 페이지에서 바로 재생되고 Download 버튼으로 MP4를 저장합니다. 원본 오디오와 타이밍은 그대로 유지됩니다.
사람들의 사용 사례
끌 수 없는 박힌 자막
내려받은 클립, 화면 녹화, 다시 공유된 SNS 영상은 자막이 픽셀에 영구히 박혀 있어 끌 수 있는 자막 트랙이 없는 경우가 많습니다. 이걸 지우면 다시 자막을 달거나 번역하거나 깔끔하게 재게시할 수 있습니다.
언어를 넘나드는 소재 재활용
자기 번역 자막을 넣기 전에 원어 자막을 영상에서 떼어내, 같은 하단 3분의 1 영역에 두 줄의 텍스트가 겹쳐 충돌하지 않게 합니다.
화면 텍스트·로고·채널 워터마크
'모든 화면 텍스트'로 바꾸면 워터마크가 들어간 사용자명, 채널 로고, 협찬 하단 띠, 박힌 라벨을 지울 수 있습니다. 사용 권한이 있는 소재로 깔끔한 B-roll, 리액션·해설 편집을 만들 때 유용합니다.
편집용 깔끔한 마스터
자막이 이미 박힌 렌더를 받은 편집자는 텍스트 없는 마스터를 되찾아, 옛 텍스트가 새 편집과 다투는 일 없이 다시 자르고 타이밍을 맞추고 재배치할 수 있습니다.
형식·제한·출력
| 입력 형식 | MP4·MOV·WebM 등 일반적인 동영상 컨테이너 |
| 최대 크기 | 업로드당 100MB |
| 최대 길이 | 클립당 최대 10분 |
| 오디오 | 원본 사운드트랙과 타이밍을 그대로 유지 |
| 출력 | 다시 인코딩한 MP4 — 고화질 또는 작은 용량 모드 |
| 보관 기간 | 결과는 7일간 이용 가능 — 보관하려면 다운로드 |
더 깔끔한 결과를 위한 팁
가능하면 하단 띠를 쓰세요
자막이 늘 화면 하단에만 나온다면 하단 띠 영역을 고르는 것이 AI에게 나머지 화면을 무시하라고 알려 주는 것입니다. 결과가 더 빠르고 깔끔하며, 위쪽의 얼굴이나 디테일을 건드릴 위험이 전혀 없습니다.
재업로드는 고화질, 메시지 전송은 작은 용량
클립을 다시 편집하거나 어차피 재압축하는 플랫폼에 올린다면 고화질 출력을. 첨부 한도를 넘기지 않고 채팅이나 메일로 보내야 한다면 작은 용량을 고르세요.
평평하거나 움직이는 배경이 가장 잘 재구성됩니다
하늘, 벽, 흐린 보케 배경, 부드러운 그러데이션 위의 자막은 거의 완벽하게 사라집니다. 가늘고 빠르게 움직이는 디테일 위의 텍스트는 더 어렵고 몇 프레임에 옅은 흔적이 남을 수 있습니다.
올리기 전에 잘라내세요
비용과 처리 시간은 클립 길이에 비례하므로, 버릴 몇 분을 처리하기보다 올리기 전에 필요한 부분만 잘라내세요.
할 수 있는 것과 없는 것
텍스트를 지울 뿐, 번역하지 않습니다
자막 아래의 영상을 재구성할 뿐, 단어를 읽거나 변환하지 않습니다. 번역이 필요하면 여기서 옛 자막을 지운 뒤 편집 프로그램에서 새 번역 트랙을 추가하세요.
가려진 내용은 복원이 아니라 재구성
자막이 얼굴이나 사물의 일부를 가린 곳에서는 AI가 주변 프레임으로부터 그럴듯한 이어짐을 예측합니다. 평평하거나 움직이는 배경 위에서는 자연스럽고, 복잡한 디테일 위에서는 근거 있는 추측입니다.
권리가 있는 소재에만 사용하세요
남의 영상에서 자막·크레딧·워터마크 텍스트를 지우는 일은 기본 저작권을 넘는 법적 무게를 가질 수 있습니다. 본인 콘텐츠나 편집 라이선스가 있는 소재를 정리하세요.